春节运吉粤语是什么意思啊,运桔粤语什么意思

粤语里面“运吉”是什么意思?

“混吉”原指去饭馆骗例汤的行为,是地道的广府俗语,是一个贬词。混,指胡 搞、混水摸鱼。 这一词是出自早期的广州,相传以前广州有一种专供贫苦大众吃饭的地方,叫二厘馆(即二厘钱 可以解决一餐)。为了吸引顾客,在客人坐下后,先送上一碗免费的汤水---仅仅是汤水而没任何 煲汤材料的,叫“空汤”,但广州话里“空”同“凶”音,于是按习俗把这碗汤叫“吉汤”。 以前生活艰难，有些人见吉汤是免费送的，就来混喝完汤不点菜就走。碰到这种客人，老板当然生气，但又没什么办法对付，只有称呼这种混汤喝的人“混吉”!

粤语说运吉是什么意思?

“运吉”，听过这广州话，此间理解成：逶迤。义：（作动词时）溜达；白溜达；虚与逶迤；逶，拼音w声母，变音为广州音“运”（广州话念）；迤，拼音yi，y声母→g声母广州话音，修饰音韵后口读念“吉”（广州话念）。

“粤语”的“运吉“是什么意思

运吉就是没必要、捣蛋、多余、荒唐。例如对没有诚意做生意的人，问了价钱不买的人，就会说“你都运吉既”。你那个句子的“运吉”也是这种意思。直白的意思就是“一场空”。混出一场空，“意头”不好，就要表述成“运吉”。趋吉避凶，为粤语本源。

粤语说运吉是什么意思

在某个场景里做一些事情给人制造麻烦、给人添乱。最明显的例子：一个人在商店里东走走、西荡荡，拿这个看看，拿那个把玩一下，根本没有光顾的意图，店主烦了，就会对他说：“你都混吉嘅！”

“运吉”这个词是怎么由来的?

当运吉日: 星期三幸运地点: 婚宴场合狮子座来年感情生活多姿多采, 爱情运在十二星座荣登榜首! 单身者不愁寂寞, 朋友多多夜夜笙歌, ... 催旺颜色: 橙色当运吉日: 星期一幸运地点: 图书馆, 自修室来年恋爱中的白羊座与另一半是各有各忙

云吉系乜意思?

是"运吉"不是"云吉",广州话有趋吉避凶的传统,常以以"吉"字代替"空"字,因为"空"与"凶"的粤语发音是一样的.因而"运吉"就可表示干没有意义或不实际的事,差不多等于"扯淡"的意思啦.